Tuesday, January 25, 2005

機会



機会 = kikai = chance; opportunity

もし機会があれば現地に行って本物を見てみたいと思います。
Moshi kikai ga areba genchi ni itte honmono o mite mitai to omouimasu.
In case if I have the chance, I think I would like to go and see the appearance of the geniune/original thing at its place/location.

事実を知る機会が少なすぎると思います。
Jijitsu o shiru kikai ga sukuna sugiru to omou i masu.
I think the chance of knowing beyond what we already knew is small.

また、別の機会にぜひ参加させていただきたいと思っています。
Mata, bitsuno kikai ni zehi sanka sasete itadakitai to omotte imasu.
I am thinking if there is another chance again, I want to certainly take it and participate/join (the event).

いろんなことを考えるにはいい機会。
Ironna koto o kangaeru ni wa ii kikai.
It is a perfect(good) chance to consider/think about all the various things/matters.