Friday, May 06, 2005

好調な



好調な (こうちょうな)
kouchou na
Something is favorable/in good shape

売れ行き好調なアップル製品
Ureyuki kouchouna appuru seihin
Apple product sales is in good shape (strong demand).

米アップルコンピュータはiPodとiMacファミリーの好調な売れ行きで530%の増益
Bei appuru konbyuuta wa iPod to iMac famirii no kouchouna ureyuki de gohyaku sanjuu paasento no zoueki
American Apple Computer's iPod and iMac family series' show favorable demand with 530% increase in profit