Monday, September 12, 2005

稼働

かどう
kadou

稼働時間
Number of hours worked

I read a post on people discussing their work hours being a System or ISP Support Engineer. Here are a few sayings I could see eye to eye on.

電話のスタンバイは24/7です。
Denwa no sutanbai wa twenty-four-seven desu.

馬車馬ですね。
ばしゃうまですね。
Bajauma desu ne.

同年代のサラリーマンの2倍くらいの給料もらっています
ネットワークエンジニア万歳!
Dounendai no sarariiman no nibai kurai no kyuuryoo moratte imasu
nettowooku enjinia manzai!