羊羹

羊羹 = youkan = a compressed sweet red bean jelly stick
*I used to eat this a lot when I was a kid, mostly given by my Dad's clients. They are selling it here, too, with a variety to choose from. But it's kind of too sweet for my taste now, maybe just a small slice for me and the rest for my brother. :-)

黒砂糖の羊羹です
Kurozatou no youkan desu.
This is brown sugar red bean jelly.

税込 1,260円
Zeikome Ichizen Nihyaku roku juu en.
Tax included price: 1260 yen

賞味期限：10日
Shoumikigen: tooka
Best eaten by this (number) date/days: 10 days